{"id":200,"date":"2013-10-13T21:36:06","date_gmt":"2013-10-13T19:36:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cristinarubalcava.com\/?p=200"},"modified":"2013-10-13T21:36:06","modified_gmt":"2013-10-13T19:36:06","slug":"recuerdos-de-la-revolucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/recuerdos-de-la-revolucion\/","title":{"rendered":"Recuerdos de la Revoluci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"revolucion\"<\/p>\n

900 X 260 cms . Technique mixte sur toile.<\/em><\/p>\n

\u201cRECUERDOS DE LA REVOLUCI\u00d3N\u201d<\/h3>\n

2009 Palacio de Congresos \u2013 Ibiza<\/p>\n

Sept 2009 Diputaci\u00f3n de Salamanca<\/p>\n

PARADIS ET ENFER<\/h4>\n

par G\u00e9rard de Cortanze<\/em><\/p>\n

Cristina Rubalcava est \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 du hasard et de l\u2019inspiration. Son statut de Mexicaine de Paris ne l\u2019enferme ni ne la r\u00e9duit. Bien au contraire. L\u2019exil, quand il ne tue pas celui qui le vit, apporte \u00e0 ce dernier une sorte de valeur ajout\u00e9e. La diff\u00e9rence, l\u2019autre, l\u2019\u00e9tranger, le cosmopolitisme, m\u00e8nent \u00e0 une difficult\u00e9 d\u2019\u00eatre stimulante \u2013 qui peut conduire, comme dans le cas de Cristina Rubalcava, au travestissement qui suscite le geste ou son apparition. Cette v\u00e9rit\u00e9 qui dit la v\u00e9rit\u00e9 par le mensonge, visibilit\u00e9 occult\u00e9e, \u0153uvre d\u2019art qui sert \u00e0 cacher ce que les autres ne doivent pas voir, c\u2019est toute la force de l\u2019art de Cristina Rubalcava qui a bien compris que la v\u00e9rit\u00e9 est d\u2019autant plus crue qu\u2019elle est invent\u00e9e.<\/p>\n

Cristina Rubalcava est une adepte des tableaux \u00e9nigmatiques, sombres, oniriques, inqui\u00e9tants, y flottent des oiseaux noirs et des couteaux, des mains coup\u00e9es et des fusils, des femmes en noir, de sombres miracles, un point de vue id\u00e9al, un angle optique, une subjectivit\u00e9 qui s\u2019allie \u00e0 de l\u2019instan\u00e9it\u00e9, et surtout un \u0153il \u2013 qui est une chambre noire et qui est une m\u00e9moire : une photographie du dedans..<\/p>\n

Cristina Rubalcava raconte et sugg\u00e8re, et sa narration est toujours issue de la vie quotidienne, \u00ab d\u00e9plac\u00e9e \u00bb par la peinture. Comme si elle appliquait \u00e0 cette derni\u00e8re le principe \u00e9nonc\u00e9 par Kipling alors qu\u2019il conseillait un jeune \u00e9crivain : \u00ab Procurez-vous vos faits et d\u00e9formez-les \u00bb. C\u2019est La Gavilana, cette histoire d\u2019une famille ; c\u2019est Le M\u00e9tro parisien, voyage en compagnie de fantasmes ; c\u2019est Plongeon \u00e0 la Quebrada d\u2019Acapulco, o\u00f9 le plongeur est un Icare sans aile ; c\u2019est la \u00ab Carmen \u00bb ou le Bal de la Mort qui fait douter de soi : doit-on en rire ou en pleurer ?<\/p>\n

Cristina Rubalcava ne peint que dans l\u2019Histoire. Rares sont ses peintures o\u00f9 n\u2019apparaissent pas, ici ou l\u00e0, ceux qui souffrent de la pauvret\u00e9 et de la solitude, de la marginalisation, de l\u2019ignorance ; ceux que la justice ignore ; ceux que le banditisme broie ; ceux que la violence \u00e9touffe ; ceux que la politique emprisonne; femmes battues, femmes viol\u00e9es, enfants abandonn\u00e9s ; travailleurs mexicains assassin\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re am\u00e9ricaine : \u201cRecorrido por los Corridos : un baile con los Tigres del Norte\u201d.<\/p>\n

Cristina Rubalcava est un m\u00e9diateur qui rend le miracle explicable parce qu\u2019elle puise une partie de son inspiration dans les Retablos, ces planches votives na\u00efves qui permettent l\u2019intercession entre les dieux et les hommes. Sa peinture pure peint le divin. Frida Kahlo ne faisait pas autre chose. Cristina Rubalcava continue le chemin ouvert par une certaine tradition picturale mexicaine. Derri\u00e8re une apparence d\u2019opulence, d\u2019exotisme, de fantaisie intarissable, elle exprime une douleur fondamentale, un isolement, un chagrin. Ses espaces d\u00e9bordants, luxuriants, pleins peuvent, paradoxalement, se convertir en b\u00e9ance. Chez elle, aucune mod\u00e9ration, aucune pond\u00e9ration, mais la violence la plus crue, le d\u00e9sir le plus visible : o\u00f9 les natures mortes sont toujours des natures vives, vivantes \u2013 dans une \u00ab irremediable cacofon\u00eca \u00bb dirait Jos\u00e9 Emilio Pacheco.<\/p>\n

Cristina Rubalcava, c\u2019est No\u00e9, qui fait monter dans son Arche non point tant des fous que des \u00eatres, des choses et des objets constituant sa famille \u2013 r\u00e9elle ou imaginaire : couple de danseurs, accord\u00e9oniste, chats, peones, joueurs de guitare, femmes en pri\u00e8re, vendeurs de bananes, jumeaux, fruits, arbres, insectes, poissons, montagnes, volcans, villages, c\u00e9r\u00e9monies, mousse marine, poissons coraux, jeunes filles dont on voudrait que le temps jamais n\u2019alt\u00e8re la beaut\u00e9. Elle est comme le peintre de Jorge Luis Borges qui, au terme de sa vie, comprend que malgr\u00e9 toutes ses fresques, ses croquis au fusain, ses toiles, ses tableaux, ses dessins, ses encres, il n\u2019a rien fait d\u2019autre que de tenter de se tendre son propre miroir, que d\u2019essayer d\u2019avancer vers son moi, en un mot : que de peindre son portrait.<\/p>\n

Cristina Rubalcava, pour tout cela est profond\u00e9ment mexicaine, \u00e0 la crois\u00e9e de l\u2019expressionisme europ\u00e9enne et du muralisme mexicain, de la culture azt\u00e8que et de l\u2019univers v\u00e9g\u00e9tal du fauvisme. En nourrissant un dialogue f\u00e9cond avec les \u0153uvres du pass\u00e9, en transformant sa toile en po\u00e8me, en voie Lact\u00e9e, en mer d\u00e9mont\u00e9e, en plaine, en d\u00e9sert aride. Sur ce planisph\u00e8re imaginaire, c\u2019est toute l\u2019histoire de la peinture mexicaine qui tourne. Cristina Rubalcava a su prendre le meilleur des sermons azt\u00e8ques de Jos\u00e9 Chavez Morado, de la pr\u00e9cision de Jos\u00e9 Maria Velaso, de la puissance de David Alfaro Siqueiros, de la pl\u00e9nitude de Francisco Toledo, de la couleur vibrante de Rufino Tamayo, du myst\u00e8re de Carlos Orozco Romero, de l\u2019exub\u00e9rance d\u2019Olga Costa, du magn\u00e9tisme mural de Fernando Leal, de l\u2019humour de Gabriel Fernandez Ledesma\u2026 La liste est sans fin, interrompue \u2013 une cha\u00eene, un souffle.<\/p>\n

Mais surtout, et c\u2019est que j\u2019aime avant tout chez Cristina Rubalcava, elle a su tirer toutes les le\u00e7ons des voyages en noir et blanc de Jos\u00e9 Guadalupe Posada \u2013 Calavera Don Quijote, Calavera Catrina, Emiliano Zapata, etc. \u2013 et des explosions de couleurs de l\u2019art populaire mexicain : t\u00eates de mort en sucre, cand\u00e9labres en c\u00e9ramique peinte de Puebla, figures d\u2019animaux couvertes de perles de San Andr\u00e9s, animaux peints de Oaxaca, assiettes d\u2019Ocotlan, figurine de la mort de Metepec.<\/p>\n

C\u2019est cela : Cristina Rubalcava r\u00e9ussit dans son \u0153uvre multiple un \u00e9trange tour de force : faire une peinture qui soit, dans le m\u00eame temps, mat\u00e9rialiste et animiste. Une \u0153uvre o\u00f9 la mort rena\u00eet de ses cendres, o\u00f9 l\u2019amour extr\u00eame est l\u2019amour des extr\u00eames, o\u00f9 regardant le monde et l\u2019observant elle s\u2019y regarde et s\u2019y observe, o\u00f9 la joie de vivre appara\u00eet parfois, dans toute sa sensualit\u00e9, dans toute sa beaut\u00e9, qui, contrairement \u00e0 celle pr\u00f4n\u00e9e par Kandinsky, n\u2019est pas \u00ab int\u00e9rieure \u00bb mais ext\u00e9rioris\u00e9e, bien vivante, f\u00e9conde, cosmologique, une oeuvre o\u00f9 le temps, la substance de l\u2019histoire, nous apparaissent dans un \u00e9clair, et disparaissent aussit\u00f4t dans ce monde qu\u2019elle a cr\u00e9\u00e9 : paradis et enfer d\u2019une subjectivit\u00e9 passionnelle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

900 X 260 cms . Technique mixte sur toile. \u201cRECUERDOS DE LA REVOLUCI\u00d3N\u201d 2009 Palacio de Congresos \u2013 Ibiza Sept 2009 Diputaci\u00f3n de Salamanca PARADIS ET ENFER par G\u00e9rard de Cortanze Cristina Rubalcava est \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 du hasard et de l\u2019inspiration. Son statut de Mexicaine de Paris ne l\u2019enferme ni ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":201,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nRecuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3n - Cristina Rubalcava<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3n - Cristina Rubalcava\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"900 X 260 cms . Technique mixte sur toile. \u201cRECUERDOS DE LA REVOLUCI\u00d3N\u201d 2009 Palacio de Congresos \u2013 Ibiza Sept 2009 Diputaci\u00f3n de Salamanca PARADIS ET ENFER par G\u00e9rard de Cortanze Cristina Rubalcava est \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 du hasard et de l\u2019inspiration. Son statut de Mexicaine de Paris ne l\u2019enferme ni ne […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cristina Rubalcava\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-13T19:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rubalcava\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rubalcava\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/\"},\"author\":{\"name\":\"rubalcava\",\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/b827547e5dd7ae545323ce75fec5f0d9\"},\"headline\":\"Recuerdos de la Revoluci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2013-10-13T19:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-13T19:36:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/\"},\"wordCount\":2243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/b827547e5dd7ae545323ce75fec5f0d9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg\",\"articleSection\":[\"Peinture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/\",\"name\":\"Recuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3n - Cristina Rubalcava\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-13T19:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-13T19:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg\",\"width\":700,\"height\":206},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recuerdos de la Revoluci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/\",\"name\":\"Cristina Rubalcava\",\"description\":\"Peinture | Sculpture | C\u00e9ramique | Mariages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/b827547e5dd7ae545323ce75fec5f0d9\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/b827547e5dd7ae545323ce75fec5f0d9\",\"name\":\"rubalcava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/logo.jpg\",\"width\":320,\"height\":106,\"caption\":\"rubalcava\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"url\":\"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/author\/rubalcava\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3n - Cristina Rubalcava","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3n - Cristina Rubalcava","og_description":"900 X 260 cms . Technique mixte sur toile. \u201cRECUERDOS DE LA REVOLUCI\u00d3N\u201d 2009 Palacio de Congresos \u2013 Ibiza Sept 2009 Diputaci\u00f3n de Salamanca PARADIS ET ENFER par G\u00e9rard de Cortanze Cristina Rubalcava est \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 du hasard et de l\u2019inspiration. Son statut de Mexicaine de Paris ne l\u2019enferme ni ne […]","og_url":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/","og_site_name":"Cristina Rubalcava","article_published_time":"2013-10-13T19:36:06+00:00","og_image":[{"width":700,"height":206,"url":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rubalcava","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"rubalcava","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/"},"author":{"name":"rubalcava","@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/b827547e5dd7ae545323ce75fec5f0d9"},"headline":"Recuerdos de la Revoluci\u00f3n","datePublished":"2013-10-13T19:36:06+00:00","dateModified":"2013-10-13T19:36:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/"},"wordCount":2243,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/b827547e5dd7ae545323ce75fec5f0d9"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg","articleSection":["Peinture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/","url":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/","name":"Recuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3nRecuerdos de la Revoluci\u00f3n - Cristina Rubalcava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg","datePublished":"2013-10-13T19:36:06+00:00","dateModified":"2013-10-13T19:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/revolucion.jpg","width":700,"height":206},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/recuerdos-de-la-revolucion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recuerdos de la Revoluci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#website","url":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/","name":"Cristina Rubalcava","description":"Peinture | Sculpture | C\u00e9ramique | Mariages","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/b827547e5dd7ae545323ce75fec5f0d9"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/b827547e5dd7ae545323ce75fec5f0d9","name":"rubalcava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/logo.jpg","width":320,"height":106,"caption":"rubalcava"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"url":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/author\/rubalcava\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203,"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions\/203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristinarubalcava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}